Люцыя Неміровіч: Хацелася б не згубіць беларускую мову пасля “зліцця” садка і школы (абноўлена)



Сёння тлумачэнні ў справе аб’яднання ў адзін комплекс дзіцячага садка №14 і пачатковай школы №4 дала, між іншым, радная горада Беласток Яанна Місюк. Так, у сваім Фейсбуку яна піша: “Спалучэнне ўстаноў… выклікала шмат эмоцый, абсалютна непатрэбных, асабліва петыцыя, у якой аўтар сцвярджае, што мэтай аб’яднання ёсць ліквідацыя беларускага садка. Гэта няпраўда!! Аб’яднанне дзвюх пляцовак з беларускай мовай мае іх узмацніць як комплекс устаноў”.

Паводле раднай, дзякуючы ўнёску некалькіх радных у адпаведную пастанову ўнясуць папраўку, дзякуючы якой з’явіцца першая ў гісторыі Беластока школа з дадатковым вывучэннем беларускай мовы, што будзе пазначанае ў назве.

Сёння прэзідэнт Беластока зняў адпаведную пастанову з парадку дня сесіі Рады горада, каб унесці адпаведныя змены, якія прапанавала адукацыйная камісія і беларускае асяроддзе. “Мы стаім па тым самым баку…” – запэўнівае Яанна Місюк.

* * *

Ужо 17 студзеня на чарговай сесіі Рады горада Беласток пройдзе галасаванне ў справе праекту аб’яднання ў адзін комплекс пачатковай школы № 4 ў Беластоку імя Сібіракаў з адзіным у Беластоку беларускамоўным садком №14. Прыхільнікам такой ідэі з’яўляецца між іншым намеснік прэзідэнта Беластоку Адам Мусюк.

– У Беластоку маем толькі беларускі садок. Бачым, што ёсць патрэбна, каб паўстала беларуская школа. Мы бачым, што сёння ёсць магчымасць, каб гэты садок не знік пасля дваццаці гадоў яго працы. Наадварот, каб выпускнікі гэтага садка натуральна пераходзілі да школы №4.

14 студзеня петыцыю супраць аб’яднання ў адзін комплекс пачатковай школы імя Сібіракаў і садка №14, пад якой на момант публікацыі падпісалася звыш 420 чалавек, аднясуць у гарадскую ўправу.

***

Паводле праекту гарадскіх уладаў садок № 14 і школа №4 г. Беластоку будуць аб’яднаныя ў адзіны комплекс. Нязгодныя бацькі распачалі збор подпісаў супраць такога аб’яднання.

Сваю ацэнку будучаму комплексу дала дырэктарка адзінага беларускамоўнага дзіцячага садку №14 Люцыя Неміровіч:

„Трэба глянуць на гэта з іншага пункту бачання, яны хочуць мець аднаго дырэктара. А мы проста думаем пра сябе, думаем пра сваіх бацькоў і дзетак, каб дзеткі былі бяспечныя ў нашым прадшколлі, а таксама пра працаўнікоў – каб яны не страцілі працы. У нашым садку ёсць свая атмасфера, якая ў іншых месцах не спатыкаецца. Сярод нашых настаўнікаў і працаўнікоў 100% хоча, каб усё засталося, як ёсць цяпер, менавіта я згаджаюся з гэтым”.

Агульную пазіцыю нязгодных з комплексам акрэсліла аўтарка петыцыі супраць аб’днання навучальных установаў Юліта Сцепанюк:

„Гэта нас вельмі непакоіць, таму што мы бацькі сына, які ходзіць у гэты садок, а нам ніхто не сказаў пра гэта. Садок нумар 14, гэта не выпадкова мы яго выбралі – усё таму, што тут ёсць навучанне беларускай мовай, нашай роднай мовай. Нам ніхто не казаў, што будуць нейкія змены, нам вельмі залежыць, каб усё засталося па-ранейшаму”.

Далучыцца да петацыі супраць аб’яднання ў адзіны комплекс беларускамоўнага садка № 14 і школы №4 г. Беластоку можна ў Інтэрнэце. Усе сабраныя подпісы будуць перададзены ў гарадскую мэрыю 14 студзеня.

Тэкст петцыі: Petycja w sprawie niewłączania Przedszkola Samorządowego Nr 14 w Białymstoku w skład Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 7 w Białymstoku

Петыцыя супраць уключэння дзіцячага садка No 14 у Беластоку ў адзіны Комплекс школы-садка No7 у Беластоку

Мы – бацькі дзяцей, якія наведваюць дзіцячы садок № 14 у Беластоку, а таксама выпускнікі і прыхільнікі ўстановы, выступаем супраць планаў аб’яднання нашага дзіцячага садка ў адзіны комплекс з пачатковай школай No4 імя Сібіракоў у Беластоку.

Памятаючы пра дабрабыт нашых дзяцей, мы не можам прыняць рашэнне, якое пагражае іх пачуццю бяспекі і негатыўна адаб’ецца на працы аб’екта, які інтэгруе беларускую меншасць у Беластоку.

Найперш, нас кранае тое, што мы, бацькі дзяцей, якія вучацца ў дзіцячым садку No 14 у Беластоку, не былі праінфармаваныя кіроўным органам горада Беластока аб планах рэарганізацыі нашай установы. Ідэя грамадзянскай супольнасці прадугледжвае ўдзел грамадзян у фармаванні грамадскага жыцця. Мы занепакоеныя адсутнасцю афіцыйнай інфармацыі з боку ўладаў і пазбаўленнем магчымасці выказаць сваё меркаванне па такім важным для нас пытанні.

Мясцовы дзіцячы садок № 14 у Беластоку з польскай і беларускай мовамі навучання з’яўляецца адзіным у сваім родзе ў краіне, у сваім статуце ён мае палажэнні аб функцыянаванні груп для дзяцей беларускай нацыянальнай меншасці. Яго ўнікальнасць ​​— вынік намаганняў многіх бацькоў і шматгадовай працы педагагічнага і адміністрацыйнага калектыву дзіцячага садка. Таму нас здзіўляе, што горад Беласток не даў інфармацыі аб планах стварэння комплексу для арганізацый, якія аб’ядноўваюць беларускую нацыянальную меншасць, дзякуючы якім у Беластоку выкладаецца беларуская мова. Тут варта адзначыць, што ў пачатковай школе No4 ў Беластоку, беларуская мова толькі дадатковая мова (дадатковы прадмет) для дзяцей, якія вучацца ў гэтай школе. Між тым у Беластоцкім дзіцячым садку No 14 працуюць 3 групы з выключнай беларускай мовай, дзе беларуская мова з’яўляецца асноўнай, у якіх навучаюцца і 3 змешаныя групы з польскай і беларускай мовамі. Прапанаваны статут не гарантуе адукацыю ў вышэйзгаданым дзіцячым садку на цяперашніх умовах. Мы занепакоеныя тым, што беларуская мова будзе зведзена толькі да дадатковай мовы ў дзіцячым садку. Ва ўсялякім разе, у абгрунтаванні праекта пастановы аб заснаванні вышэйназванага комплекса паказана, што ў абедзвюх установах ёсць аддзяленні з дадатковым навучаннем беларускай мовы, што насамрэч адбываецца толькі ў выпадку школы, а ў дзіцячым садку вывучэнне беларускай мовы з’яўляецца не дадатковым, а базавым.

У праекце пастановы аб стварэнні Комплексу школа-садок No7 у Беластоку ўказваецца, што адзінай прычынай стварэння комплексу з’яўляецца эканамічны фактар, накіраваны на зніжэнне кошту адміністрацыйных паслуг для абедзвюх устаноў. Эканомія на адукацыі выклікае ў нас глыбокую заклапочанасць і супрацьдзеянне. Больш за тое, на нашу думку, гэта непрадуманы крок, не падмацаваны ні аналізамі, ні лічбамі. Разлікі і канкрэтная сума эканоміі не былі апублікаваныя. Лічым, што ў выпадку з установай, дзе ніколі не было праблем з наборам жадаючых (дзе з гадамі колькасць груп і дашкольнікаў толькі павялічвалася), эканамічны аргумент не павінен прымяняцца. Больш за тое, эканамічны фактар ​​як прычына ўнясення арганізацыйных змен выклікае ў нас яшчэ большае здзіўленне, бо ў праекце пастановы ўключаны палажэнні аб назначэнні намесніка дырэктара комплексу  (п. 5 п. 10-13). Такім чынам, выдаткі на агульнае кіраўніцтва (адміністрацыяю комплексу) замест змяншэння (як сказана ў абгрунтаванні да пастановы) застануцца на ранейшым роўні, а магчыма, нават павялічацца (у выпадку прызначэння больш чым аднаго намесніка дырэктара, як гаворыцца ў § 5, раздзел 13). Такім чынам, мы маем абгрунтаваныя асцярогі, што пошук эканоміі, пра якую гаворыцца ў абгрунтаванні праекта пастановы, можа скончыцца звальненнем педагагічных работнікаў дзіцячага садка або выкарыстаннем іх таксама для навучання ў пачатковай школе, што можа мець негатыўны ўплыў на правільны выхаваўчы працэс нашых дзяцей і іх псіхіку. Гаворка ідзе пра такую аптымізацыю і эканомію? Таксама невядома, на што горад плануе ахвяраваць зэканомленыя грошы. Калі мясцоваму самакіраванню неабходна знайсці сродкі для эканоміі ў сваім бюджэце, мы прапануем не шукаць іх з дапамогай такіх радыкальных мер, як скарачэнне адукацыі юных жыхароў Беластока, а засяродзіцца на аналізе правамернасці выдаткаў у іншых сферах.

Дзіцячы садок No14 у Беластоку – квітнеючая навучальная ўстанова, педагагічны калектыў якой рэалізуе адукацыйную праграму ў пастаянным кантакце з бацькамі. Цяпер у садку навучаецца каля 170 выхаванцаў, у тым ліку каля 120 дзяцей, якія вывучаюць беларускую мову. На нашу думку, аб’яднанне дзіцячага садка ў адзін комплекс з пачатковай школай No4, дзе навучаецца каля 400 чалавек, адмоўна адаб’ецца на арганізацыйных і камунікацыйных пытаннях. Нагрузка па кіраванні дзіцячым садком будзе перададзена кіраўніку комплексу па месцы знаходжання школы. У выніку зносіны бацькоў дашкольнікаў з кіраўніком комплексу будуць значна больш складанымі і, верагодна, неэфектыўнымі, бо кіраўнік комплексу па аб’ектыўных прычынах не зможа ўключыцца ў жыццё дзіцячага садка ў той жа ступені, што і школы. Мы таксама выказваем сумневы адносна таго, як прапанаванае змяненне паўплывае на працу выхавацеляў і іншых работнікаў дзіцячага садка, якія не змогуць на пастаяннай аснове кансультавацца з дырэктарам. Асабліва важным для нас, бацькоў, з’яўляецца голас педагагічнага савета дзіцячага садка, які адзінагалосна выказаў адмоўнае заключэнне аб стварэнні ў Беластоку Комплексу школы-садка No 7.

Падсумоўваючы: мы лічым, што гарадскія ўлады Беластока, маючы на ​​ўвазе дабрабыт дзяцей і аргументы, прыведзеныя ў звароце, не прымуць пастанову, якая пад падставай пошуку эканоміі фактычна ліквідуе дзіцячы садок No14 у Беластоку.

Бацькі дзяцей, якія наведваюць дзіцячы садок №4 у Беластоку

Выпускнікі і прыхільнікі ўстановы

Беларускае Радыё Рацыя